British and American Families (Британські й американські родини)


Усна тема по англійській мові з перекладом: British and American Families British and American Families

British and American families are small. In fact the populations of both Britain and the USA have stopped growing. The typical family has a father, mother and two children. Grandparents come to visit, but do not usually live with their children.

Most people get married between the ages of 20 and 23 but many marriages end in divorce. This means that both countries have a large number of "single parent families", one father or mother looking after their children alone.

The typical British family has a car, a colour TV set, a washing machine, and a cat or dog as well. They start the day at about 7 o'clock, have breakfast at 8. and are off to work by 8.30. More and more women now go out to work as well as men. The children have lunch at school at about 12.30, and come home at 4 in the afternoon. Their parents are usually home by 6 o'clock, and the family eats together at 6.30 or 7. In the evenings, father may go to the pub for a drink, or stay at home and watch TV with the others. Children go to bed early, at about 8 o'clock, two or three hours before their parents.

The typical American family has more money than a British family. Many have two or three cars, large modern kitchens and more electrical goods. They eat more meat and spend more on clothes. But their daily programme is nearly the same. Like British children, American children eat lunch at school, come home mid-afternoon, and go to bed earlier than their parents.

Переклад тексту: British and American Families

Британські й американські родини є маленькими. Фактично поселення й Великобританії й США припинили рости. Типова родина має батька, матір і двох дітей. Бабуся й дідусь відвідує, але звичайно не живе з них дітьми

Більшість людей жениться між віками 20 і 23, але багато чого кінця шлюбів у розлученні. Це означає, що обидві країни мають велику кількість "родин з одним батьком", одного батька або матері, що піклується про їхніх дітей одних

Типова британська родина має автомобіль, колірний телевізор, пральну машину, і кота або собаку також. Вони починають день у близько 7 годин, снідають в 8. і - ладь, щоб працювати 8.30. Усе більше жінок тепер виходить працювати так само як чоловіка. Діти обідають у школі в приблизно 12.30, і приходять додому в 4 удень. Їхні батьки - звичайно додому до 6 годинників, і родина їсть разом в 6.30 або 7. По вечорах, батько може піти в паб для напою, або залишитися будинку й дивитися телевізор з іншими. Діти лягають спати рано, у близько 8 годин, за два або третя година до них батьків

Типова американська родина має більше грошей чим британська родина. Багато хто мають два або три автомобілі, більші сучасні кухні й більше електричних товарів. Вони їдять більше м'яса й витрачають більше на одяг. Але їхня щоденна програма - майже те ж саме. Як британські діти, американські діти їдять сніданок у школі, приходять додому полудень, і лягають спати раніше чим їх батьки

Если домашнее задание на тему: » British and American Families (Британські й американські родини) оказалось вам полезным, то мы будем вам признательны, если вы разместите ссылку на эту сообщение у себя на страничке в вашей социальной сети.